The Savior – 3. Woman at the Well – Tachelhit Language Film

People Group: Tachelhit / Southern Shilha
Language: Tachelhit / Southern Shilha
Country: Morocco / Algeria

Category: Mini-Film/Social Media

Produced by TheSaviorFilm www.thesavior.info
The shortest route from Judea to Galilee was through Samaria. Most Jews avoided going through Samaria because they disliked the Samaritans. Along the way, Jesus and his disciples came to the town called Sychar near where Jacob had lived and had given a piece of land to his son Joseph. Jacob’s well was there. Jesus was tired from his journey and about midday sat down by the well to rest. When a Samaritan woman came to get water from the well, she drew her water near Jesus. He then asked her, “Will you give me a drink?” The woman was astonished and said, “You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?” Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

3 – المرأة في البئر

“كان أقصر الطرق من يهودا إلى الجليل من خلال السامرة، حيث تجنب معظم اليهود المرور عبر السامرة لأنهم لم يكرهوا السامريين، وعلى طول الطريق، جاء يسوع وتلاميذه إلى المدينة التي تدعى سيشار حيث عاش يعقوب وأعطوا قطعة أرض إلى ابنه جوزيف، وكان بئر يعقوب هناك، وكان يسوع متعبا من رحلته، وحول منتصف النهار جلسه البئر للراحة، وعندما جاءت امرأة سامرية للحصول على المياه من البئر، وجهت لها المياه بالقرب من يسوع، ثم سألها ، “هل تعطيني شربا؟” كانت المرأة مندهشة وقال: “أنت يهودي وأنا امرأة سامرية، كيف يمكنك أن تسألني عن مشروب؟” أجاب يسوع لها، “إذا كنت تعرف هدية من والله، ومن هو الذي يقول لك، “أعطني شربا،” كنت قد سألته، وكان قد أعطيت لكم المياه الحية. ” ماذا يعني يسوع بقوله “المياه الحية؟ في وقت لاحق في حديثهم ينتقل النقاش من حياة المرأة الخاصة إلى مسائل العبادة العامة. أعلن يسوع: “صدقني، امرأة، وقت قادم عندما سوف تعبد لا على هذا الجبل ولا في القدس. أنت السامريون لا يعرفون ما تعبدون، نحن نعبد ما نعرفه. الخلاص من اليهود. ولكن الوقت قادم عندما المصلين الحقيقيين سوف عبادة الآب في الروح والحقيقة. هذه هي نوع المصلين الذي يسعى إليه الآب “. قالت المرأة:” أعرف أن المسيح (الممسوح) قادم. عندما يأتي، وقال انه سوف يفسر كل شيء لنا “. ثم أعلن يسوع،” أنا المسيح. ” ماذا يعني يسوع بالقول أن المصلين الحقيقيين سوف يعبدون الآب في الروح والحقيقة؟ “

To download this video, please click on the icon corresponding to your desired format:

Download work-around:

Firefox: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
There will be a warning box at the top of the screen. Click on the ‘i’ for more information. Then click ‘Allow download’.
Chrome: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
At the bottom of the page, there is a download status bar, with a warning ‘zip can’t be downloaded securely’. 
Click on the up arrow next to ‘Discard’, and then select ‘Keep’.
Edge: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
Click on the warning message and then the three ‘…’ Then select ‘Keep’.
Safari: Right-click on the download icon. Then select ‘Download Linked File As…’, then click ‘Save’.

Recommended Apps:

 

 

Bibles and Bible-based Resources:

Theme developed by ThemeStash - Premium WP Themes and Websites